譯註：英國政府雖然尚未提出共存法案，但基於公民討論的原則，在2006年夏天先提出建議的說帖，詳述各種可能方案的考慮方向，並加以公開知循各界意見，公告期為期三個月，回應者計11,676人次，其中有11,442人來自民間。針對農部的計劃，大多數回應者不贊成基改作物與非基改區的隔距為35米。農業部指出約80%的民眾基本上反對農部的建議，並且認為有機產品的基改容許量0.9%定的太高，應該低於0.1%才對。其他20%約1,370位民眾普遍反基改作物，約390位民眾擔心基改會威脅到有機農業。提出相關回應者尚有農業團體、議會、有機農民、生技公司、科技研究機構及其他組織等。農部發言人表示，在2008年三份相關結果報告出爐後，才會採取進ㄧ步措施。農部的調查亦顯示，除非部長證實非基改作物不會遭受污染，否則不得栽種任何基改作物。自由民主黨則表示，除非證實安全，否則部長不應批准商業種植基改作物。  Source  民眾反應摘錄

鑒於本說帖的各項考慮相當周延，甚值得參考，因此將譯文公佈於此，若譯文與原文有所出入，以原文為主。